19 de setembro, quarta-feira, 19h
Trio Jampakoto:
Fernando Farias, Mayara S. Farias e Alice
|
1. Rokudan no shirabe (Estudo em seis ciclos). . . . . . . . . . . .
danmono (peça cíclica) – koto solo
|
. . . . . .Kengyô Yatsuhashi
Séc. XVII
|
|
2. Sakura (Flor de cerejeira) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cantiga tradicional – trio
|
. . . . . . . . . . . . . .Séc. XIX
|
|
3. Maritsuki (bola trançada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cantiga infantil – duo de koto
|
. . . . . . . . Seiho Nomura
|
|
4. Kôjô no tsuki (Luar sobre tosco castelo) . . . . . . . . . . . . . .
Cantiga antiga – trio
|
. . . . . . . . . .Rentarô Taki
|
|
5. Haru no umi (Mar da Primavera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
shinkyoku – flauta e koto
|
. . . . . . . . . Michio Miyagi
Séc. XX
|
|
6. Kissha-gokko (Trenzinho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
shinkyoku – koto solo
|
. . . . . . . . .Michio Miyagi
|
|
7. Asadoya yunta (Balada Asadoya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cantiga de trabalho da ilha Yaeyama
|
. . . . . . . . . . . Tradicional
Okinawa
|
Tangos em violões
Astor Piazzolla:
– Oblivion
– Libertango
Duo Caroline Brazutte e Juliana Vasques (violões)
Convidado: Kauê Silva (viola)
Tango –(Francisco Tárrega)
Sentindo (João Pernambuco)
Milonga Triste(Sebastián Piana/ arr. Agustín Carlevaro)
La Cumparsita (G. Mattos-Rodríguez)
Leandro Quintério (violão)
20 de setembro, quinta-feira, 18h
“EnCantos de Portugal”
Grupo Real Arte e convidados especiais:
Ciça Marinho, Sergio Borges e Ricardo Araujo
Ciça Marinho, Sergio Borges e Ricardo Araujo
Programa
1. Há uma música do povo (Fernando Pessoa) – com Ciça Marinho
2. Nem às paredes confesso (Max/Artur Ribeiro/Francisco Trindade) – com Evelin Croce
3. Canoa do Tejo (Frederico de Brito) – com Thiago Kaltenbacher
4. O Infante (Fernando Pessoa) – com Luiz Guarany
5. Meu 1o. Amor (Nelson Barros e Frederico Valério) – com Ciça Marinho e Sergio Borges
6. Canção do mar (Frederico de Brito e Ferrer Trindade) – com Evelin Croce
7. Saudades de Portugal no Brasil (V. Moraes Homem Cristo) – com Ciça Marinho e Sergio Borges
8. Foi Deus (Alberto Janes) – com Evelin Croce e Tiago Kaltenbacher
9. Que Deus me perdoe (Silva Tavares / Frederico Valério) – com Thiago Kaltenbacher
10. O Pastor –(Pedro A. Magalhães) – com Ciça Marinho e Sergio Borges
11.. Reader’s Digest (Miguel Araujo Jorge) – com Luiz Guarany.
12 .Juro/Pois É (Fado Alberto/Ataulfo Alves) – com Ciça Marinho e Sergio Borges
13. Porto Solidão (Zeca Bahia / Gincko) – com Ciça Marinho
14 .Tudo isto é fado (Aníbal Nazaré/F. de Carvalho) – com Ciça Marinho, Evelin Croce, Luiz Guarany, Tiago Kaltenbacher
21 de setembro, sexta-feira, 18h
O sole mio!
A música migrante em duas perspectivas
Parte 1: Rita Maria
Antes não havia silêncio, eram as sonoridades locais movendo-se a curtas ou longas distâncias no tempo e no espaço, migrantes nos corpos dos humanos que as portavam. Do movimento ultramarino da Europa para a América, ecoa a centelha de um longo diálogo musical, permeado de livres contágios, reverberações, tradições, traduções, exílios. As ressonâncias de cada espaço e tempo transitam livres por diversas vias ao longo da memória de séculos. Transpassam a fronteira que as separa enquanto história e região, estabelecem novos laços, ganham outros significados.
1.Nostalgia di casa (Nino Rota & Lina Wertmuller)
2. Canzone per te (Sergio Endrigo & Sergio Bardotti)
3. Estate/ Lasciatemi morire (Bruno Martino & Bruno Bringhetti/ C. Monteverdi)
4. Palhaço/ Cinema Paradiso (SE) (Egberto Gismonti/ Enio Morricone)
5. Si maritau rosa/ Tre uomini (canção siciliana/ Chico Buarque & Sergio Bardotti)
6. Rapaziada do Brás (Alberto Marino)
7. Baião no Brás (Luiz Gonzaga & Humberto Teixeira)
8. Samba italiano (Adoniran Barbosa)
Ritamaria – canto e violão
Felipe Siles – acordeão
Mariana Corado – violino
André Bachur – bandolim
Felipe Siles – acordeão
Mariana Corado – violino
André Bachur – bandolim
Participação especial: Regina Di Stasi
Parte 2 : Mafalda Minnozzi
1. Ciao Amore(Luigi Tenco) [emigração do Sul ao Norte da Itália]
2. O sole mio (G.Capurro e E. Di Capua) [canção napolitana que “emigrou” da Itália para o mundo]
3. Nel blu dipintodi blu (mais famosa como VOLARE) (D.MODUGNO e F.MIGLIACCI) [canção que “emigrou” da Italia para o mundo]
4. Santa Lucia luntana(E.A. Mario) [canção napolitana que “emigrou” da Itália para o mundo]
5. ‘Merica, ‘Merica(Angelo Giusti) [canto popular dos emigrados da região do Vêneto]<
/span>
6. Tu vuo fa l’americano (Renato Carosone) [canção napolitana que “emigrou” da Itália para o mundo através do cinema]
7. Speranza (M.Barbosa, Luis Schiavon, Nil Bernardes – Versão em italiano L.Pausini e M.Minnozzi) [tema da Novela Esperança – TV Globo]
8. Oh che sará (O Que Será – C.BUARQUE DE HOLLANDA, versão em italiano I.FOSSATI)
9. 04/03/1943 (Lucio Dalla) [musica regravada pelo Chico Buarque como Minha História (Menino Jesus)
Mafalda Minnozzi- canto
Paul Ricci – violão